Bundesautobahn A5
Alsfeld - Frankfurt am Main - Darmstadt - Heidelberg - Karlsruhe - Freiburg im Breisgau - Neuenburg (Grenze Frankreich) - Weil am Rhein - Grenze Schweiz
Bundesstraße B3
Hamburg - Soltau - Celle - Burgdorf - Hannover - Einbeck - Northeim - Göttingen - Hann. Münden - Kassel, Borken - Marburg - Gießen,
Langgöns - Friedberg - Frankfurt/Main - Offenbach, Egelsbach - Darmstadt - Heppenheim - Heidelberg - Bruchsal - Karlsruhe - Rastatt - Baden-Baden - Bühl - Offenburg - Lahr - Emmendingen - Freiburg - Müllheim - Weil am Rhein (Grenze Schweiz)
Butzbach - Rudolstadt
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Eisenach und Gotha, Über A45 und A66 und Städte Fulda und Ilmenau, Über A7 und B458 und Städte Bad Nauheim und Ilmenau
längste variante: Über B3 und A5 und Städte Eisenach und Gotha
Butzbach - Sangerhausen
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Bad Nauheim und Erfurt, Über A7 und A38 und Städte Bad Nauheim und Hann. Münden, Über A485 und A49 und Städte Marburg und Leinefelde-Worbis
längste variante: Über A485 und A49 und Städte Marburg und Leinefelde-Worbis
Butzbach - Rothenuffeln
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Schwerte und Herford, Über A5 und A7 und Städte Warburg und Bielefeld, Über A49 und A44 und Städte Gießen und Bad Salzuflen
längste variante: Über A49 und A44 und Städte Gießen und Bad Salzuflen
Butzbach - Tegernsee
varianten der route: Über A5 und A66 und Städte Frankfurt am Main und Fürth, Über A8 und A99 und Städte Pfungstadt und Kirchheim unter Teck, Über A3 und A7 und Städte Offenbach am Main und Ottobrunn
längste variante: Über A5 und A66 und Städte Frankfurt am Main und Fürth
Butzbach - Fürstenwalde/Spree
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Gotha und Potsdam, Über A7 und A39 und Städte Bad Hersfeld und Helmstedt, Über A45 und A66 und Städte Ilmenau und Bitterfeld-Wolfen
längste variante: Über B3 und A5 und Städte Gotha und Potsdam